¿Árabe o español?

Seguro que todos conocemos y hemos usado una palabra de origen árabe más de una vez sin darnos cuenta.

La razón por la cuál tenemos muchas palabras árabes adaptadas al idioma español es porque los árabes controlaron gran parte de la península ibérica durante siglos, durante los cuales su idioma influyó profundamente en la lengua española que se iba forjando en Castilla.

Esto hizo que el vocabulario se enriqueciera añadiendo nuevo léxico sin transformar o quitar el ya existente.

Hay más de 4000 palabras que son de origen árabe en nuestro idioma. En este corto vídeo puedes ver algunas de las palabras que son muy similares en ambos idiomas.

¿Qué opinas de esto?